Chemisage par projection ou gainage CIPP : quelle différence ?

Tableau comparatif

	Revêtement par projection / brossage	Gainage CIPP (chemisage continu)
Principe	Résine époxy appliquée sur la paroi interne	Gaine imprégnée insérée puis polymérisée
Résultat	Couche mince adhérente à la paroi	Tuyau neuf indépendant à l'intérieur de l'ancien
Rôle structurel	Non structurant — protège et étanche	Structurant — reprend les efforts
Perte de section	Très faible (couche de quelques dixièmes de mm)	Plus marquée (épaisseur de gaine)
Coudes et piquages	Bien adapté — suit la géométrie	Difficile — les piquages doivent être rouverts
Petits diamètres	Adapté dès DN32	Rarement en dessous de DN100
Terrain de prédilection	Colonnes de chute, réseaux intérieurs, réseaux ramifiés	Collecteurs, longues sections droites

Ce que Nodig fournit — et ne fournit pas Nodig fabrique et vend l'équipement de revêtement intérieur par projection et brossage : machines ProLight, ProLight2, The Pipe Boy et résine BSE. Nous ne fournissons ni gaines CIPP, ni matériel de tubage, et nous ne réalisons pas de chantiers : nous vendons les machines aux professionnels qui les réalisent.

Comment choisir entre les deux

La question déterminante n'est pas le prix mais l'état structurel de la conduite.

Le tuyau est structurellement sain

Corrosion superficielle, entartrage, rugosité, micro-fuites aux joints, mais la conduite tient. Un revêtement par projection ou brossage suffit : il restaure l'étanchéité et la surface intérieure sans réduire la section de façon sensible. C'est le cas le plus fréquent en bâtiment.

Le tuyau est structurellement dégradé

Fissures traversantes, ovalisation, effondrement partiel, manque de matière : la conduite ne reprend plus les efforts. Il faut alors une solution structurante — gainage CIPP ou remplacement. Un revêtement mince appliqué sur une paroi qui cède ne fait que retarder le problème.

Le réseau est ramifié

Multiplication de coudes, piquages, réductions et changements de direction : la projection de résine suit la géométrie, là où une gaine devient difficile à insérer et impose de rouvrir chaque piquage par fraisage robotisé.

Pourquoi le mot « chemisage » prête à confusion

En France, « chemisage » désigne le plus souvent le procédé CIPP à gaine imprégnée — c'est le sens courant chez la plupart des donneurs d'ordre. Le même mot est pourtant aussi employé pour le revêtement par résine projetée, d'où des malentendus fréquents en phase de devis.

Pour lever l'ambiguïté, nous utilisons des termes explicites :

Revêtement intérieur par projection de résine époxy (spray lining) — la résine est pulvérisée par une tête rotative ;
Application au brossage (brush coating) — la résine est étalée par une brosse tractée ;
Gainage / CIPP — gaine imprégnée insérée puis polymérisée, technique que nous ne fournissons pas.

Si votre client ou votre maître d'ouvrage écrit « chemisage » dans un cahier des charges, faites préciser laquelle des deux familles est attendue : les résultats, les épaisseurs et les garanties ne sont pas comparables.

Questions fréquentes

Le revêtement époxy par projection est-il structurant ?

Non. Une couche d'époxy projetée protège la paroi et rétablit l'étanchéité, mais elle ne reprend pas les efforts mécaniques. Si la conduite est fissurée de part en part, ovalisée ou effondrée, il faut une solution structurante comme le gainage CIPP ou le remplacement.

Peut-on traiter les piquages avec un revêtement par projection ?

Oui, c'est même l'un de ses avantages sur le gainage. La résine suit la géométrie de la conduite et couvre les piquages sans obturation, alors qu'une gaine CIPP les recouvre et impose leur réouverture par fraisage robotisé.

Quelle technique perd le moins de section ?

Le revêtement par projection. Il n'ajoute qu'une couche de quelques dixièmes de millimètre, contre plusieurs millimètres pour une gaine CIPP. Sur les petits diamètres, cet écart est déterminant.

Le gainage CIPP et le tubage sont-ils la même chose ?

Non. Le tubage introduit un tuyau rigide neuf dans l'ancien. Le gainage CIPP insère une gaine souple imprégnée de résine qui durcit en place et épouse la forme de la conduite. Nodig ne fournit ni l'un ni l'autre.

Peut-on combiner les deux techniques sur un même réseau ?

Oui, et c'est courant sur les réseaux étendus : gainage CIPP sur les collecteurs droits de gros diamètre, revêtement par projection sur les colonnes de chute et les antennes ramifiées de petit diamètre où la gaine ne passe pas.

Quelle est la durée de vie annoncée d'un revêtement époxy ?

Le fabricant de la résine BSE annonce plus de 50 ans, sous réserve d'une mise en œuvre conforme : curage et détartrage complets, support propre et sec, épaisseur de couche respectée. La fiche technique du produit est communiquée sur demande.

Un doute sur la technique adaptée à votre réseau ?

Décrivez-nous l'état de la conduite — diamètre, matériau, nature des désordres, présence de piquages. Si le revêtement par projection n'est pas la bonne réponse, nous vous le dirons.

Demander une offre →

Page technique rédigée par Nodig, fabricant des équipements décrits (Osijek, Croatie — UE). Dernière mise à jour : 2026-08-18. Les données de mise en œuvre (temps de polymérisation, plages de température, compatibilité des supports) figurent sur les fiches techniques produits, communiquées sur demande à info@nodig.fr.